动作网游《超能战联》中韩配音师采访
韩国休顿配音师赵先生: 休顿是一位肌肉发达,力量强大的男子汉,在我个人想来,休顿的声音会偏向粗狂的感觉。我之前是话剧演员,声音风格偏向话剧,与游戏配音会有一些不同。为了能够达到休顿那粗狂的男子汉声音效果,我特别在力量感这方面进行过训练,最终配出了现在的休顿声音。也许是因为曾经是话剧演员的关系,我在配音过程中,表情和动作都会比较丰富,让休顿的声音显得更生动和形象。 中国休顿配音师彭先生: 休顿这位超能力者,是一位使用拳头的壮汉,和拳击手一样。他有一种蔑视一切对手的气势,但对自己人会比较豪爽,年龄上偏向于大叔。他的配音,在语调上会微微向上扬,散发出一股威慑力,让敌人光是听到他的声音,就会颤栗。但是面对朋友,他又会很豪爽,声音中的那股力量感也要发生相应的变化,体现出一股可以依靠的大哥的感觉。
在休顿的台词中,最喜欢哪一句呢? 韩国休顿配音师赵先生: 在休顿的台词中,我最喜欢“核子拳”这一句,因为这句台词显现出一股毁灭一切的感觉,符合我想象中的那种男子汉气概。 中国休顿配音师彭先生: 每一句都喜欢,因为每一句都是我精心演绎过的。
对《超能战联》的玩家说一句。 韩国路易斯配音师金先生:希望大家在关注《超能战联》的同时,也能关注我们这些配音师。 中国休顿配音师彭先生:祝大家在游戏里找到属于自己的乐趣。 [编辑:小草]
|
本资讯及文章仅代表发表厂商及作者观点,不代表叶子猪本身观点!